Pressemitteilungen

SCA investiert im Werk Ortmann in anaerobe Abwasserbehandlung

Energie aus Abwasser in der Papierproduktion - Biologische Wasserbehandlung im Piestingtal - Auftrag an Veolia Water Systems Austria

Wien/Ortmann, 17. Februar 2011 - Die SCA Hygiene Products GmbH in Österreich, Hersteller von Tissueprodukten hat die Errichtung einer anaeroben Abwasserbehandlungsanlage im Werk Ortmann veranlasst. An diesem Fertigungsstandort werden aus Zellstoff und Altpapier Toilettenpapiere, Servietten und Taschentücher unter anderem der Marken ZEWA, COSY, TORK produziert. Der Auftrag für die Abwasserbehandlung ging an Veolia Water Systems Austria. Das Unternehmen errichtet die Anlage in enger Zusammenarbeit mit den Abwasserspezialisten von Aquantis in Deutschland, ebenfalls Teil der Veolia-Wassertechnik­sparte. Dabei übernimmt Aquantis im Wesentlichen die Gesamtplanung der Anaerobstufe nach dem BIOBED^® EGSB Verfahren. Die geplante Anlage wird für eine maximale CSB-Fracht von 16.000 kg/d und eine Abwassermenge von bis zu 8.000 m³/d ausgelegt.

Die beauftragte anaerobe Abwasserbehandlung soll im August 2011 in Betrieb gehen und wird die vorhandene aerobe Abwasserbehandlungsanlage deutlich entlasten. Kernstück ist ein 850 m³-großer BIOBED^®-Reaktor, in dem die anaerobe Vorbehandlung vorgenommen wird. Das dabei anfallende energiereiche Biogas wird nach Reinigung und Trocknung mit Hilfe eines Kompressors der werkseigenen Gasturbine zur Eigenstrom- und Dampferzeugung zugeführt.

Das Werk Ortmann von SCA befindet sich im Piestingtal in Niederösterreich. Der SCA-Standort ist bedeutendes Mitglied des Abwasserverbandes Oberes Piestingtal und größter Einleiter in die örtliche Kläranlage. Zur Absicherung der Reinigungsleistung der Kläranlage auch bei künftig beabsichtigten höheren Altpapiereinträgen und Steigerungen der Produktionsmengen hatte das Management der SCA Hygiene Products GmbH den Bau der anaeroben Teilstromreinigung vor dem Zulauf zur bestehenden aeroben Biologie beschlossen.

Mehr Informationen: Anfrage karl-heinz.buechl@veoliawater.com

Bild 1:

Der BIOBED^®EGSB-Reaktor erzeugt aus Abwasser mit hohen organischen Frachten wie etwa in der Papierindustrie energiereiches Biogas.

Bild 2

Das Werk der SCA Hygiene Products im niederösterreichischen Ortmann. Im Bild unten: die bestehende Abwasserbehandlung, neben der die neue Anaerobstufe gebaut wird.

Unternehmensprofil

Veolia Water Systems Austria in Wien sowie Aquantis in Ratingen sind Tochterunternehmen von Veolia Water Solutions & Technologies, einem der international führenden Anbieter von Lösungen und Anlagen zur Trink-, Prozess- und Abwasseraufbereitung.

Veolia Water Solutions & Technologies (VWS), eine Tochtergesellschaft von Veolia Water, ist spezialisierter Anbieter von Technologien zur Wasseraufbereitung und eines der führenden Unternehmen bei der Planung und Realisierung komplexer Anlagen. Mit mehr als 9.500 Mitarbeitern in 57 Ländern erwirtschaftete Veolia Water Solutions & Technologies 2009 einen Umsatz von 2,5 Milliarden Euro.

Veolia Water, die Wasser-Sparte von Veolia Environnement, ist der Weltmarktführer bei Wasser- und Abwasserdienstleistungen. Spezialisiert auf die Erbringung von ausgegliederten Dienstleistungen für Kommunen, Industrie und Service-Unternehmen, versorgt Veolia Water 95 Millionen Menschen mit Wasser und übernimmt die Abwasserentsorgung für 66 Millionen Menschen. Mit 95.789 Mitarbeitern in 66 Ländern beliefen sich die Umsätze 2009 auf 12,5 Milliarden Euro.

Kontakt

Veolia Water Systems Austria GmbH
Karl-Heinz Büchl - Geschäftsführer
Mosetiggasse 3; 1230 Wien
Telefon: 01 66 50 353
Fax: 01 698 65 50 10
karl-heinz.buechl@veoliawater.com

24 Stunden Service Hotline: 0800 233 855

www.veoliawaterst.at